{"id":7959,"date":"2023-06-09T10:48:16","date_gmt":"2023-06-09T08:48:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ilnu.org\/user-chronicles\/interview-sylvie-ben-schwab-mono\/"},"modified":"2023-06-09T13:33:36","modified_gmt":"2023-06-09T11:33:36","slug":"interview-sylvie-ben-schwab-mowno","status":"publish","type":"user_chronicles","link":"https:\/\/www.ilnu.org\/fr\/user-chronicles\/interview-sylvie-ben-schwab-mowno\/","title":{"rendered":"Interview Sylvie (Ben Schwab) \/ Mowno"},"content":{"rendered":"

Membre de la garde rapproch\u00e9e (et historique) de\u00a0Drugdealer<\/strong><\/a>, Ben Schwab nous \u00e9tait, il y a encore peu, quasi inconnu. \u00c0 l\u2019automne dernier,\u00a0Sylvie<\/strong><\/a>, projet \u00e0 la fois personnel, collectif et familial, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 au grand jour un songwriter aussi discret que talentueux. Dignes d\u2019attention, confiance et reconnaissance, les sept morceaux de son premier album et leur doux parfum de pop-folk californienne des sixties \/ seventies sont de ceux qui touchent directement au c\u0153ur et ne s\u2019oublieront pas. Rencontr\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019indispensable festival Levitation \u00e0 Angers, le trentenaire, tout de noir v\u00eatu et \u00e0 la m\u00e8che savamment rebelle, semble tout droit sorti d\u2019un film de Wes Anderson. Pos\u00e9, r\u00e9fl\u00e9chi et ayant besoin de comprendre un peu tout un peu tout le temps, il s\u2019est confi\u00e9 \u00e0 nous, sans retenue et en for\u00e7ant un peu sa nature.<\/em><\/p>\n

L\u2019histoire de Sylvie commence comme un joli conte de f\u00e9e ou un livre pour enfants\u2026 \u2018Un jour, un fils retrouve dans le grenier (ou le garage) de ses parents des cassettes oubli\u00e9es\u2026\u2019. Peux-tu la raconter \u00e0 nos lecteurs ?<\/strong><\/p>\n

Ben Schwab<\/strong>\u00a0: Oui bien s\u00fbr, avec plaisir. Le nom, Sylvie, fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une vieille chanson folk \u00e9crite par Iain Matthews (ex Fairport Convention) pour son groupe Matthews Southern Comfort. J\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9 attir\u00e9 par la musique plus ou moins inconnue des 60s \/ 70s. Tu sais, toutes ces choses loin d\u2019\u00eatre populaires mais d\u2019une richesse incroyable, au songwriting et harmonies proches de la perfection. Ces groupes, qui n\u2019ont pas eu le succ\u00e8s qu\u2019ils m\u00e9ritaient, m\u2019ont toujours touch\u00e9. Le groupe de mon p\u00e8re (Mad Anthony) fait partie du lot. J\u2019ai toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s inspir\u00e9 par le songwriting classique, et un peu obscur de cette \u00e9poque. Le projet Sylvie tire donc son nom de cette chanson de Matthews, comme tu l\u2019auras compris. Les chansons \u00e9crites par mon p\u00e8re m\u2019ont beaucoup inspir\u00e9 \u00e9galement. Enfant, j\u2019ai retrouv\u00e9 des cassettes qu\u2019il avait enregistr\u00e9es. De vieilles d\u00e9mos que je vais d\u00e9sormais m\u2019\u00e9vertuer \u00e0 faire conna\u00eetre. Je les ai beaucoup \u00e9cout\u00e9es. J\u2019ai compos\u00e9 toutes les chansons de Sylvie. Elles sont \u00e0 moi et m\u2019appartiennent, mais toutes m\u2019ont \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9es par cette p\u00e9riode qui a \u00e9t\u00e9 une r\u00e9elle source d\u2019inspiration. Je le r\u00e9p\u00e8te, tous ces groupes et toutes ces chansons n\u2019ont jamais eu la reconnaissance qu\u2019ils m\u00e9ritaient. Je me suis simplement dit \u2018Pourquoi pas ?\u2019 et \u2018Comment est-il possible que des choses aussi belles soient totalement inconnues ?\u2019. J\u2019ai simplement eu envie de leur redonner une seconde vie et c\u2019\u00e9tait extr\u00eamement motivant. Faire en sorte que ces musiques perdues retrouvent leur chemin et la lumi\u00e8re. C\u2019\u00e9tait l\u2019id\u00e9e de d\u00e9part, l\u2019essence m\u00eame du projet.<\/p>\n

Attardons-nous un peu sur les d\u00e9mos de ton p\u00e8re que tu as retrouv\u00e9es\u2026 Est-ce que ces cassettes \u00e9taient totalement oubli\u00e9es ou juste simplement rang\u00e9es dans le garage, \u00e0 prendre paisiblement la poussi\u00e8re ? En avais-tu entendu parler ?<\/strong><\/p>\n

J\u2019ai, forc\u00e9ment, beaucoup entendu mon p\u00e8re jouer quand j\u2019\u00e9tais gamin. J\u2019ai d\u00e9couvert l\u2019existence de ces d\u00e9mos sur cassette bien plus tard. Je les ai \u00e9cout\u00e9es. Son groupe et lui n\u2019ont jamais eu la chance ou l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019aller en studio. Les chansons que j\u2019ai \u00e9cout\u00e9es \u00e9taient des \u2018works in progress\u2019, bien loin de la version d\u00e9finitive esp\u00e9r\u00e9e ou r\u00eav\u00e9e. Un simple micro pos\u00e9e en plein milieu d\u2019une grange californienne avec un groupe qui joue autour et qui essaie, tant bien que mal, de faire au mieux. Mon p\u00e8re, et c\u2019est logique, n\u2019en \u00e9tait pas satisfait. Mais, pour moi et bien d\u2019autres membres de ma g\u00e9n\u00e9ration, \u00e7a sonnait vraiment tr\u00e8s bien. C\u2019\u00e9tait juste plein de vie.<\/p>\n

Comment as-tu r\u00e9agi quand tu as \u00e9cout\u00e9 ces cassettes pour la premi\u00e8re fois ? \u00c9tais-tu seul, dans ta chambre, ou avec ton p\u00e8re ?<\/strong><\/p>\n

Enfant, il m\u2019avait d\u00e9j\u00e0 fait \u00e9couter ses chansons mais honn\u00eatement, je ne les ai pas appr\u00e9ci\u00e9es \u00e0 leur juste valeur. Et c\u2019\u00e9tait plus ou moins la m\u00eame chose avec tous les groupes qu\u2019il m\u2019a fait d\u00e9couvrir. Quand tu as dix ans, des groupes comme Steely Dan, \u00e7a ne te touche pas (sourire). Plus tard, quand j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 m\u2019int\u00e9resser s\u00e9rieusement \u00e0 la musique, j\u2019ai compris. Plus j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 m\u2019investir dans la musique et y mettre tout mon c\u0153ur, plus j\u2019ai compris. Et \u00e7a m\u2019a aid\u00e9 \u00e0 grandir, devenir celui que je suis aujourd\u2019hui.<\/p>\n

Ces d\u00e9mos retrouv\u00e9es, il y en avait beaucoup\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Il n\u2019y avait qu\u2019une cassette. Huit ou neuf chansons, pas plus. Il y avait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 pas mal de choses, des essais, des jams, ce genre de choses, mais qu\u2019une seule cassette de Mad Anthony.<\/p>\n

Sylvie, dans sa lecture, para\u00eet tr\u00e8s simple et lin\u00e9aire mais, \u00e0 bien y r\u00e9fl\u00e9chir, beaucoup plus complexe dans l\u2019intention. Ton album peut \u00e0 la fois \u00eatre vu comme un hommage \u00e0 ton p\u00e8re, une carte postale du temps jadis, un journal intime ou un exercice de style. Es-tu d\u2019accord avec \u00e7a\u00a0?<\/strong><\/p>\n

(Long temps de r\u00e9flexion)\u2026 Oui. J\u2019ai pens\u00e9 \u00e0 toutes ces choses pendant l\u2019enregistrement et ta question me touche beaucoup. Elle me parle. Tout ce que j\u2019ai fait est intentionnel. Il n\u2019y a ni co\u00efncidence, ni hasard. Je sais pertinemment que ma musique fait r\u00e9f\u00e9rence au pass\u00e9. Mais pas seulement, et tu sembles l\u2019avoir tr\u00e8s bien compris. J\u2019ai pens\u00e9 \u00e0 toutes ces choses en m\u00eame temps. (Petit silence). J\u2019adore l\u2019id\u00e9e que Sylvie puisse \u00e0 la fois \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme une chose chose simple ou, au contraire, assez complexe. M\u00eame si inspir\u00e9e par le pass\u00e9, Sylvie est une musique d\u2019aujourd\u2019hui. Et c\u2019est ce qui en fait, \u00e0 mes yeux, toute la valeur. J\u2019aime l\u2019id\u00e9e que le disque puisse \u00eatre ressenti diff\u00e9remment selon les sensibilit\u00e9s de chacun. Je ne veux pas que celui qui \u00e9coute Sylvie, m\u00eame s\u2019il ne comprend pas l\u2019id\u00e9e de d\u00e9part, se sente seul ou isol\u00e9. Lecture simple ou en profondeur, tout me va. Quelle que soit la disposition de celui ou celle qui \u00e9coute l\u2019album, j\u2019ai simplement envie qu\u2019il ou elle se dise que ces chansons sont belles et qu\u2019elles lui plaisent. Sylvie n\u2019est pas qu\u2019une simple resuc\u00e9e de la musique d\u2019hier, elle s\u2019inscrit dans le temps pr\u00e9sent. Chacun en fait ce qu\u2019il en veut.<\/p>\n

Et \u00e9tait-ce ta volont\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9part\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Oui, d\u00e8s le d\u00e9part. Sylvie est un projet tr\u00e8s personnel, intimement li\u00e9 \u00e0 mes origines, ma famille et ce que je suis. Sur ce disque, je suis plus qu\u2019un musicien ou un producteur. (Silence). J\u2019ai pens\u00e9 \u00e0 tout \u00e7a, tout le temps. (Nouveau silence) Vraiment tout le temps.<\/p>\n

Quelle a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9action de ta famille et, surtout, de ton p\u00e8re, quand tu leur a pr\u00e9sent\u00e9 ton projet\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Mon p\u00e8re a beaucoup aim\u00e9 et, d\u00e8s le d\u00e9part, m\u2019a encourag\u00e9 et soutenu. Il me suit sur Instagram et s\u2019int\u00e9resse de pr\u00e8s \u00e0 mes tourn\u00e9es (sourire). Il voit l\u2019influence qu\u2019il a eu sur moi et, forc\u00e9ment, en est fier. Du moins, je l\u2019esp\u00e8re (sourire). Il voit bien que Sylvie, ce n\u2019est pas que faire de la musique et jouer en festival. Que le propos, l\u2019essence de la chose, est tout autre. Passer des mois en studio n\u2019est pas une fin en soi. On est donc en phase, lui et moi. Le truc est beaucoup plus profond et il l\u2019a bien compris.<\/p>\n

Tout ce qui t\u2019anime \u2013 pour faire simple, la volont\u00e9 de faire revivre le pass\u00e9 et composer avec l\u2019h\u00e9ritage familial \u2013 peut, sans surprise, \u00eatre difficile \u00e0 vivre et \u00e0 assumer au quotidien. Je pose simplement la question. Sois rassur\u00e9, je ne suis pas psy. Comment vis-tu la chose\u00a0? Il y a quand m\u00eame mati\u00e8re \u00e0 perdre un peu la raison, non\u00a0?<\/strong><\/p>\n

(rire). Oui, c\u2019est vrai (sourire). Cet album n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 simple \u00e0 r\u00e9aliser, je dois bien l\u2019avouer. En tant que musicien, la conception et l\u2019enregistrement de Sylvie a \u00e9t\u00e9 une sorte de th\u00e9rapie. Mais \u00e7a valait le coup, quitte \u00e0 fr\u00f4ler la folie par moments (sourire). Au final, je suis tr\u00e8s fier du r\u00e9sultat. Je n\u2019ai aucun regret. A chaque fois que nous jouons les chansons de Sylvie, je suis heureux. Tout simplement heureux.<\/p>\n

Entre l\u2019id\u00e9e de d\u00e9part (les cassettes retrouv\u00e9es, etc.) et le r\u00e9sultat final, je suppose que tu as eu besoin de temps et de r\u00e9flexion. Je pense \u00eatre dans le vrai mais serais ravi d\u2019avoir ta version de l\u2019histoire\u2026<\/strong><\/p>\n

Je dirais qu\u2019il m\u2019a fallu un an, un an et demi, pour \u00e9crire ces cinq, six ou sept chansons. J\u2019ai beaucoup appris de mes exp\u00e9riences pr\u00e9c\u00e9dentes, notamment avec Drugdealer. Tout ce que j\u2019ai appris avec ce groupe et ceux avec lesquels j\u2019ai jou\u00e9 auparavant m\u2019a aid\u00e9 \u00e0 devenir l\u2019homme que je suis. Artistiquement, je ne serais pas l\u00e0 o\u00f9 je suis aujourd\u2019hui sans eux. Tout ce pass\u00e9, avec ses r\u00e9ussites et ses \u00e9checs, m\u2019a permis de me construire. Il m\u2019a fallu pr\u00e8s de dix ans, au final, pour arriver l\u00e0 o\u00f9 je voulais aller.<\/p>\n

Il t\u2019a fallu du temps, donc. \u00c7a peut se comprendre. Mais, au final, est-ce que ton premier album ressemble \u00e0 l\u2019id\u00e9e que tu t\u2019en faisais\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Cet album est le mien. S\u2019il y a des reproches \u00e0 faire, je suis le seul \u00e0 bl\u00e2mer. J\u2019assume tout. A peu de choses pr\u00e8s, j\u2019ai tout fait tout seul, et il ressemble \u00e0 ce que je voulais faire, oui. C\u2019est aussi simple que \u00e7a.<\/p>\n

En for\u00e7ant un peu le trait, ton album peut donner lieu \u00e0 une analyse psychanalytique. La r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la figure paternelle est omnipr\u00e9sente. As-tu tent\u00e9, comme dirait Freud, de tuer le p\u00e8re ou, au contraire, de lui rendre hommage\u00a0?<\/strong><\/p>\n

(Silence tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9, suivi d\u2019un moment de r\u00e9flexion puis d\u2019un rire franc). Je suis plus dans l\u2019hommage qu\u2019autre chose, forc\u00e9ment. Mais, oui, et je n\u2019y avais jamais pens\u00e9 auparavant, un peu des deux (rire). Mon p\u00e8re, comme je te l\u2019ai dit, n\u2019a jamais eu le succ\u00e8s qu\u2019il m\u00e9ritait et, en toute honn\u00eatet\u00e9, inconsciemment ou non, \u00e7a a pes\u00e9 sur mon environnement familial. J\u2019ai grandi avec \u00e7a et, forc\u00e9ment, d\u2019un point de vue psychologique, \u00e7a a jou\u00e9. J\u2019ai ressenti son amertume, sa peine et ses regrets. Aujourd\u2019hui, gr\u00e2ce \u00e0 Sylvie, la donne a chang\u00e9. En \u00e9coutant ce que je fais, j\u2019offre la possibilit\u00e9 aux gens de d\u00e9couvrir \u00e9galement ce que lui a fait par le pass\u00e9. Ce n\u2019est pas l\u2019id\u00e9e principale du projet mais juste un sous-entendu fort, une des composantes essentielles du disque. En un sens, cette sorte d\u2019hommage m\u2019a lib\u00e9r\u00e9 et permis de devenir ma\u00eetre de mon art et faire, en quelque sorte, de mon succ\u00e8s le sien.<\/p>\n

Il chante sur le morceau\u00a0Rosaline<\/em>. \u00c9tait-ce pr\u00e9vu d\u00e8s le d\u00e9part ?<\/strong><\/p>\n

Je me suis simplement dit, pour toutes les raisons que j\u2019ai \u00e9voqu\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment, que l\u2019inclure dans le projet, m\u00eame si ce n\u2019\u00e9tait pas r\u00e9ellement pr\u00e9vu, \u00e9tait la chose \u00e0 faire. Ou, du moins, un truc cool. J\u2019ai la chance d\u2019avoir une famille pleine d\u2019amour, o\u00f9 nous pouvons tous compter les uns sur les autres et nous soutenir quoi qu\u2019il arrive. C\u2019\u00e9tait l\u2019occasion de mat\u00e9rialiser l\u2019hommage. Il a aim\u00e9 la chanson et, une nouvelle fois, je me suis dit \u2018Pourquoi pas ?\u2019. Dans Sylvie, il n\u2019y a aucune r\u00e8gle. \u00c7a s\u2019est fait naturellement.<\/p>\n

Aucune r\u00e8gle, certes, mais c\u2019est n\u00e9anmoins un tr\u00e8s beau cadeau que tu lui as fait, non ?<\/strong><\/p>\n

(Une nouvelle fois dans le silence et la r\u00e9flexion). Oui\u2026 C\u2019\u00e9tait une fa\u00e7on de le remercier pour tout ce qu\u2019il m\u2019a offert et appris. Je lui suis extr\u00eamement reconnaissant pour tout ce qu\u2019il m\u2019a apport\u00e9. C\u2019est une \u2018win-win story\u2019. Plus je grandis (ou vieillis), plus j\u2019ai conscience de ce que je lui dois. \u00c7a peut se r\u00e9sumer en un mot : gratitude. Gratitude et bonne \u00e9toile.<\/p>\n

Sylvie, et l\u00e0 je parle non seulement du disque mais du projet, ressemble \u00e0 un concept, articul\u00e9 autour du sentiment et de la filiation. Es-tu dans le \u2018one shot\u2019 ou envisages-tu de donner une suite ? Et, si oui, \u00e0 quoi va-t-elle ressembler ?<\/strong><\/p>\n

(rire) Le groupe, en soi, est un concept. Il n\u2019existe pas de groupe \u00e0 proprement parler. Sylvie n\u2019est pas un groupe mais juste une fa\u00e7on de faire de la musique. L\u00e0, actuellement, je suis en pleine phase d\u2019\u00e9criture mais l\u2019id\u00e9e, ce n\u2019est pas de refaire ce que j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 fait. J\u2019ai plein d\u2019id\u00e9es. On verra bien ce qu\u2019il va en ressortir. Je ne connais que trop bien la pression qu\u2019il peut y avoir autour d\u2019un deuxi\u00e8me album et tous ces gens qui nous attendent au coin du bois. Je vois le truc venir. Mais, \u00e0 mon sens, la vie est bien plus importante que la musique ou la notion de groupe. \u00c7a me rend certes, \u00e0 l\u2019occasion, un peu nerveux mais je me dis que \u00e7a va bien se passer. Aussi longtemps que je serai celui que je suis, je pense \u00eatre capable de sortir quelque chose de pas trop mal. J\u2019aime tellement composer que, logiquement, sortir un deuxi\u00e8me album ne devrait pas \u00eatre trop compliqu\u00e9. Il ne ressemblera pas au premier mais \u00e7a, il faudra que tout le monde l\u2019accepte. Moi le premier. Je m\u2019inscris juste dans le pr\u00e9sent et mon second album ressemblera \u00e0 ce pr\u00e9sent.<\/p>\n

Outre Sylvie, tu es surtout connu pour \u00eatre un proche collaborateur de Drugdealer et Michael Collins. Comment vous \u00eates-vous rencontr\u00e9s\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Je connaissais Drugdealer et sa musique. On s\u2019est rencontr\u00e9, un peu par hasard, \u00e0 Los Angeles et \u00e7a s\u2019est juste fait comme \u00e7a. J\u2019ai beaucoup appris avec lui.<\/p>\n

Sylvie et Drugdealer fonctionnent, \u00e0 peu de choses pr\u00e8s, de la m\u00eame fa\u00e7on. Pour faire simple, collaboration et partage quoi qu\u2019il arrive. T\u2019es-tu inspir\u00e9 de sa fa\u00e7on de faire\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Oui. Quand tu vois ce que peut apporter quelqu\u2019un comme Natalie (Weyes Blood<\/strong><\/a>) sur un simple morceau, le champ des possibles devient infini. Les fronti\u00e8res disparaissent et toutes les portes s\u2019ouvrent. Je n\u2019y avais jamais pens\u00e9 auparavant. \u00catre un songwriter, c\u2019est un peu \u2018c\u2019est ma musique\u2019 et \u2018moi, moi, moi\u2019 tout le temps. J\u2019ai vu Michael d\u00e9l\u00e9guer et faire confiance. Au final, ses morceaux en ressortent grandis. J\u2019ai donc, moi aussi, ouvert la porte. Sylvie serait totalement diff\u00e9rent sans l\u2019apport de Marina Allen et\u00a0Sam Burton<\/strong><\/a>. J\u2019ai beaucoup appris \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s.<\/p>\n

A l\u2019avenir, envisages-tu de continuer les collaborations ou featurings ou, au contraire, redevenir seul ma\u00eetre \u00e0 bord\u00a0?<\/strong><\/p>\n

L\u00e0, \u00e0 chaud, j\u2019aurais tendance \u00e0 dire que je vais continuer dans le collaboratif. J\u2019ai travaill\u00e9 tout seul trop longtemps. Je viens de signer un contrat d\u2019\u00e9dition avec Secretly Canadian et, forc\u00e9ment, les collaborations vont se multiplier. J\u2019adore l\u2019id\u00e9e. Renoncer au pouvoir, ce n\u2019est pas simple mais, au final, tu as tellement \u00e0 y gagner\u2026 Et, en plus, \u00e7a peut \u00eatre fun. Une vraie source d\u2019enrichissement. Apprendre des autres, encore et toujours. Quand tu es musicien, c\u2019est vraiment le truc \u00e0 faire. Refaire le m\u00eame album again and again ne m\u2019int\u00e9resse pas.<\/p>\n

Pour conclure, Sylvie, projet indivuel, familial ou collaboratif\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Les trois \u00e0 la fois !<\/p>\n

#Sylvie #BenSchwab #Interview<\/p>\n